Terug naar huis « Per ongeluk   » Griss-off (IC-on)

zondag 29 mei 2005 - 14:50
Grissöm

Zondagmiddag. Mooi moment om eindelijk eens de allereerste aflevering van CSI te downloaden.
En met downloaden is het altijd weer een verrassing wat je uiteindelijk binnenkrijgt.

- Puppa i tredje stadiet
- Snacka så man förstår dig.

(Of ook wel: Pupa, stage three // English. I'm not the entomologist here)

Dit is niet zoals God het bedoeld heeft.
Dat brilletje ook niet, trouwens.


Snacka is hier 'praat' in de aanvoegende wijs [Het werkwoord snakken staat in het Grunnings trouwens voor opscheppen/groot spreken, dacht ik. Maar in elk geval, zo veel verschillen al die West- en Noord-Europese dialecten niet van elkaar.]

- Pop in het derde stadium
- Praat zodat men je begrijpen kan / Engels, ik ben niet de entomologist hier
ijsbrand (URL) - 29 mei 2005 - 15:18

Is het ook niet engels gesproken dan?
Eveline (URL) - 30 mei 2005 - 09:16

*grinnik*
Willem () (URL) - 30 mei 2005 - 10:06

Ga je ze nu in alle mogelijke talen proberen te downloaden? ;-)
SillyCrazyMe (URL) - 30 mei 2005 - 13:37

Aantrekkelijk blijft hij!!
Anoniem - 30 mei 2005 - 19:26

hahaha Oooops gelukkig spreekt ie engels!
Lonneke (URL) - 31 mei 2005 - 15:38

  
Persoonlijke info onthouden?

Om commentspam te voorkomen vragen we je om antwoord te geven op de 'silly question'
 
Verberg email:

Kleine lettertjes: Alle HTML-tags behalve <b> en <i> zullen uit je reactie worden verwijderd. Je maakt links door gewoon een URL of email-adres in te typen.