Smac (2)
Onze zuiderburen, taalpuristen als ze zijn, en bij voorkeur elk engels woord vermijdend, zouden die het nou over ham-in-blik-mail hebben, en ham-in-blik-filters..?
dinsdag 21 oktober 2003 - 14:11
Ze schijnen een betere keuken te hebben dan wij dus misschien hebben ze inderdaad ham-in-blik-filters, maar ik heb wel eens belgen het woordje spam horen gebruiken zelfs smac
Liesan (URL) - 21 oktober 2003 - 15:05
Grappig dat je het woord 'mail' al als Nederlands beschouwt...
CasaSpider () (URL) - 21 oktober 2003 - 16:15
In IJsland kunnen ze er helemáál wat van. Daar heet een computer (vertaald) een 'rekenheks'.
vryage (URL) - 21 oktober 2003 - 23:39
