Vreemde berichten in het journaal vanochtend.
Eerst een reportage over marine-ontgroeningen in Groot-Brittannie. Op een home-video staan naakte mannen op elkaar in te beuken.
Maar dat was het probleem niet zo, aldus een Britse defensiedeskundige:
The royal marines engaging in robust physical activity while naked, purely for recreational purposes, is part of their culture and has been for a very long time. It's something inherent to being a royal marine.
The allegations actually made in the paper refer to the activities of particular MCO's, and it would appear that those activities are well beyond the bounds of normal or permissible behaviour.
Ik kwam zaterdag de vader van een Engels crèche-vriendinnetje tegen. Ik had hem twintig jaar niet gezien, er was veel te bespreken.
Het viel me op hoe verschrikkelijk beschaafd Engels hij sprak. Prachtig BBC-accent, zo edel en hoogstaand als het BBC het zelf al twintig jaar niet meer doet.
Het gezin heeft nooit meer langdurig in Engeland gewoond. Misschien is dat de enige manier om iets van beschaving vast te houden..
Daarna nieuws over de eerste zware winternacht in Pakistan:
Iedereen is bang dat de harde winter ook slachtoffers zal maken.
Eén geluk: omdat het weer tot nu toe redelijk goed was liep de hulpvoorziening beter dan gepland.
Beter dan gepland.
Zullen we daar maar even niet te lang over nadenken..?
En dan hoorde ik, op het journaal of bij GMNL (ik kan het niet terugvinden):
In het openbaar vervoer komt voorlichting over terreur. Reizigers wordt verzocht om geen tassen onbeheerd achter te laten.
Mijn eigen tas is inmiddels terecht - die bleek niet in de bus te liggen, maar in het revalidatiecentrum.
Maar ik kom nu toch echt in de verleiding om her en der doosjes en tassen te droppen.
Stelletje opgefokte idioten..